ordstäv+qualifier+dated Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vanha sanonta kuuluu: 'Kukaan ei ole seppä syntyessään.'
🇸🇪 Ett gammalt ordspråk lyder: 'Ingen är smed vid födseln.'
🇫🇮 Tämä orstiävi on hyvin tunnettu.
🇸🇪 Det här ordspråket är välkänt.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Monet slägdsord ovat nykyään harvinaisia.
🇸🇪 Många slägdsord är idag ovanliga.
🇫🇮 Tämä slägdsord kuvastaa aikansa ajatusmaailmaa.
🇸🇪 Detta slägdsord speglar sin tids tankevärld.
|
kirjallinen, muodollinen tai vanhahtava käyttö | |
|
dated
🇫🇮 Tämä orstiävi on jo vanhentunut eikä sitä enää käytetä.
🇸🇪 Det här ordspråket är föråldrat och används inte längre.
🇫🇮 Vanhoissa kirjoissa on monia vanhentuneita orstiäviä.
🇸🇪 I gamla böcker finns många föråldrade ordspråk.
|
kuvaus: vanhentunut tai harvinainen sanonta |