operação ruotsista suomeksi