onnellinen Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen todella onnellinen tänään.
🇸🇪 Jag är verkligen lycklig idag.
🇫🇮 Hän näyttää onnelliselta uudessa työpaikassaan.
🇸🇪 Han ser lycklig ut på sitt nya jobb.
|
arkikäyttö, yleiskäyttöinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He olivat onnellisia saadessaan lapsen.
🇸🇪 De var lyckosamma över att få ett barn.
🇫🇮 Onnellinen sattuma toi heidät yhteen.
🇸🇪 En lyckosam slump förde dem samman.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen onnellinen nähdessäni sinut.
🇸🇪 Jag är glad att se dig.
🇫🇮 Hän oli onnellinen syntymäpäivälahjastaan.
🇸🇪 Han var glad över sin födelsedagspresent.
|
arkikäyttö, vähemmän syvällinen tunne |