omild Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on omild koirille.
🇸🇪 Han är otrevlig mot hundar.
🇫🇮 Sää oli omild meille.
🇸🇪 Vädret var otrevligt för oss.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Myyjä oli omild asiakkaille.
🇸🇪 Säljaren var ovänlig mot kunderna.
🇫🇮 Omild kohtelu ei ole hyväksyttävää.
🇸🇪 Ovänligt bemötande är inte acceptabelt.
|
neutraali, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Omild sää vaikeutti matkaa.
🇸🇪 Bistert väder försvårade resan.
🇫🇮 Hänen omild ilmeensä pelotti minua.
🇸🇪 Hans bistrare uttryck skrämde mig.
|
kuvainnollinen, kuvaa ankaraa tai karua ilmapiiriä/luonnetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Omild maasto teki retkestä haastavan.
🇸🇪 Ogästvänlig terräng gjorde vandringen svår.
🇫🇮 Talo tuntui omildltä vieraille.
🇸🇪 Huset kändes ogästvänligt för gästerna.
|
kuvainnollinen, kuvaa ympäristöä tai ilmapiiriä |