olematon Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vaikutuksensa oli olematon.
🇸🇪 Hans påverkan var obefintlig.
🇫🇮 Tämän toimenpiteen vaikutukset ovat käytännössä olemattomat.
🇸🇪 Effekterna av denna åtgärd är i praktiken obefintliga.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli ihan olematon vaiva.
🇸🇪 Det var inget besvär alls.
🇫🇮 Minulla ei ole olematonta kiinnostusta sitä kohtaan.
🇸🇪 Jag har inget intresse för det.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen panoksensa oli intet arvoinen.
🇸🇪 Hans insats var av intet värde.
🇫🇮 Olematon ero näiden välillä on merkityksetön.
🇸🇪 Den intet skillnad som finns mellan dem är obetydlig.
|
kirjakieli, hieman muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olematon riski käytännössä tarkoittaa minimaalista riskiä.
🇸🇪 Obefintlig risk innebär i praktiken en minimal risk.
🇫🇮 Tämän virheen vaikutus on olematon, lähes minimaalinen.
🇸🇪 Effekten av detta fel är obefintlig, nästan minimal.
|
tekninen, tieteellinen |