oivaltaa Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oivalsi virheensä.
🇸🇪 Han insåg sitt misstag.
🇫🇮 Oivalsin yhtäkkiä ratkaisun ongelmaan.
🇸🇪 Jag insåg plötsligt lösningen på problemet.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Oivalsin, että olin unohtanut avaimet.
🇸🇪 Jag förstod plötsligt att jag hade glömt nycklarna.
🇫🇮 He oivalsivat tilanteen vakavuuden.
🇸🇪 De förstod plötsligt allvaret i situationen.
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 On tärkeää oivaltaa syyt ongelmaan.
🇸🇪 Det är viktigt att begripa orsakerna till problemet.
🇫🇮 Hän oivalsi uuden näkökulman.
🇸🇪 Han begriper en ny synvinkel.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oivaltaaksemme ilmiön syvällisesti tarvitaan tutkimusta.
🇸🇪 För att uppfatta fenomenet djupgående krävs forskning.
🇫🇮 Hän oivalsi monimutkaisen käsitteen.
🇸🇪 Han uppfattade det komplexa begreppet.
|
muodollinen |