oikeus Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jokaisella on oikeus koulutukseen.
🇸🇪 Alla har rätt till utbildning.
🇫🇮 Lapsilla on oikeus leikkiin ja turvallisuuteen.
🇸🇪 Barn har rätt till lek och säkerhet.
|
oikeus johonkin, oikeus saada tai tehdä jotain (lakiteksti, yleiskieli) | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän haki oikeutta tuomioistuimesta.
🇸🇪 Han sökte rätt i domstolen.
🇫🇮 Oikeus määräsi syytetyn vankeuteen.
🇸🇪 Rätten dömde den åtalade till fängelse.
|
oikeus yleisesti, oikeusjärjestelmä, oikeudellinen käsite (formaalikäyttö, oikeustiede) | |
|
yleinen
🇫🇮 Oikeus käsitteli rikosasiaa.
🇸🇪 Domstolen behandlade brottmålet.
🇫🇮 Asia siirrettiin ylempään oikeuteen.
🇸🇪 Ärendet överfördes till högre domstol.
|
oikeuslaitos, virallinen oikeusistuin (formaalinen, juridinen termi) | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän haluaa toimia oikeudenmukaisesti.
🇸🇪 Han vill handla rättvist.
🇫🇮 Oikeus on tärkeä periaate yhteiskunnassa.
🇸🇪 Rättvisa är en viktig princip i samhället.
|
oikeudenmukainen, adjektiivi kuvaamaan oikeutta tai reiluutta (yleiskieli, adjektiivi) |