oikeudenloukkaus Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vaati korvauksia oikeudenloukkauksesta.
🇸🇪 Han krävde ersättning för rättsskadan.
🇫🇮 Oikeudenloukkaus voi aiheuttaa vahingonkorvausvastuun.
🇸🇪 Rättsskada kan medföra skadeståndsansvar.
|
oikeudellinen, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä on selvä oikeudenloukkaus.
🇸🇪 Det här är ett tydligt ärekäneminen.
🇫🇮 Oikeudenloukkaus loukkaa ihmisen kunniaa.
🇸🇪 Ärekäneminen kränker en persons heder.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki rikosilmoituksen kunnianloukkauksesta ja oikeudenloukkauksesta.
🇸🇪 Han anmälde för förtal och kränkning.
🇫🇮 Oikeudenloukkaus voi ilmetä myös loukkaavana kielenkäyttönä.
🇸🇪 Kränkning kan också framträda som stötande språkbruk.
|
yleiskielinen, sekä oikeudellinen että arkikielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oikeudenloukkaus on intrång i rättigheter enligt lagen.
🇸🇪 Oikeudenloukkaus on lain mukaan oikeuksien loukkaus.
🇫🇮 Yritys syyllistyi oikeudenloukkaukseen eli intrång i rättigheter.
🇸🇪 Företaget begick intrång i rättigheter.
|
oikeudellinen, muodollinen |