odottava Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli odottava ja innoissaan tapaamisesta.
🇸🇪 Han var förväntansfull och glad inför mötet.
🇫🇮 Lapset olivat odottavia joululahjojen edessä.
🇸🇪 Barnen var förväntansfulla inför julklapparna.
|
arkikäyttö, kuvaa henkilöä tai tunnetilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Odottava potilas istui vastaanotolla.
🇸🇪 Den väntande patienten satt i väntrummet.
🇫🇮 Odottava jono ulkona oli pitkä.
🇸🇪 Den väntande kön utanför var lång.
|
neutraali, kuvaa henkilöä tai tilannetta, joka odottaa jotakin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Huoneessa vallitsi odottava tunnelma ennen esityksen alkua.
🇸🇪 Det rådde en förväntande stämning i rummet innan föreställningen började.
🇫🇮 Yleisö oli odottava uuden julkaisun suhteen.
🇸🇪 Publiken var förväntande inför den nya lanseringen.
|
hieman muodollinen, kuvaa asennetta tai tunnelmaa |