nyytti Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otin nyytin mukaan evääksi.
🇸🇪 Jag tog med mig ett paket som matsäck.
🇫🇮 Äiti teki nyytin täytettyjä lettuja.
🇸🇪 Mamma gjorde pannkakor fyllda med paket.
|
puhekieli, viittaa pieneen käärittyyn esineeseen tai ruokaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Laitoin tavarani pieneen nyyttiin.
🇸🇪 Jag lade mina saker i ett litet knyte.
🇫🇮 Hän kantoi nyyttiä kädessään.
🇸🇪 Han/Hon bar knytet i handen.
|
puhekieli, erityisesti viittaa pieneen käärittyyn esineeseen tai ruokaan, vähän leikillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Keräsin nyytin marjoja metsästä.
🇸🇪 Jag samlade en liten bunt bär från skogen.
🇫🇮 Pakkaa nyytti huolellisesti ennen lähtöä.
🇸🇪 Packa den lilla bunten noggrant före avfärd.
|
neutraali, kuvailee pientä nipua tai käärettä | |
|
yleinen
🇫🇮 Katso tuota pientä nyyttiä nukkuvan siellä.
🇸🇪 Titta på det lilla knytet som sover där.
🇫🇮 Vauva on pieni nyytti sylissäni.
🇸🇪 Bebisen är ett litet knyte i min famn.
|
epämuodollinen, hellittelynimi vauvalle tai pienelle lapselle |