nyyhkyleffa Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsoimme eilen todella koskettavan nyyhkyleffan.
🇸🇪 Vi såg en riktigt gripande gråtmild film igår.
🇫🇮 Pidän sellaisista nyyhkyleffoista, joissa on paljon tunteita.
🇸🇪 Jag gillar sådana gråtmilda filmer som har mycket känslor.
|
arkikäyttö, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli todella surullinen nyyhkyleffa.
🇸🇪 Det var en väldigt sorglig film.
🇫🇮 Älä katso nyyhkyleffaa, jos olet herkkä.
🇸🇪 Titta inte på sorgliga filmer om du är känslig.
|
arkikäyttö, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän suositteli minulle tårdrypande filmer.
🇸🇪 Han rekommenderade mig tårdrypande filmer.
🇫🇮 Tårdrypande filmer vetoavat moniin ihmisiin.
🇸🇪 Tårdrypande filmer appellerar till många människor.
|
kirjallinen, hieman muodollisempi |