nyanssi Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän huomasi uuden nyanssin sävyssä.
🇸🇪 Han märkte en ny nyans i färgen.
🇫🇮 Tämän tekstin nyanssit ovat tärkeitä ymmärtämiselle.
🇸🇪 Textens nyanser är viktiga för förståelsen.
🇫🇮 Taiteilija työskenteli valon ja varjon nyanssien kanssa.
🇸🇪 Konstnären arbetade med ljusets och skuggans nyanser.
|
yleiskieli, taide ja kielitiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Huoneessa oli erilaisia sinisiä tonneja.
🇸🇪 Det fanns olika blå toner i rummet.
🇫🇮 Keskustelun sävy ja ton olivat rauhallisia.
🇸🇪 Samtalets ton och nyans var lugn.
|
väri- ja äänimaailma, arkipuhe | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailijan tyyli sisältää monia finesser.
🇸🇪 Författarens stil innehåller många finesser.
🇫🇮 Keskustelun finessit voivat vaikuttaa lopputulokseen.
🇸🇪 Diskussionens finesser kan påverka slutresultatet.
|
kuvainnollinen, hienovarainen ero, vähän muodollinen |