niin ruotsiksi

niin sanottu, niin kutsuttu

1. sådär

mennä niin pitkälle, että

1. sådär

niin ja näin

1. så mycket som det går, t-check sv så mycket som (pronoun) får

2. typ, så att säga, liksom

niin paljon kuin mahdollista

1. som om

niin sanotusti

1. som om

ikään kuin, niin kuin, kuin

1. medan

kyllä kai, niin kai

1. jag med, jag också

ikään kuin, niin kuin, kuin

1. jag också, jag med

kyllä kai, niin kai

1. okej, duglig, skaplig

niin kauan kuin

1. väl, okej, skapligt

2. okej

ja niin edelleen, jne., ynnä muuta

1. polkagris

no niin

1. så

2. så

oikein, aivan, juuri niin

1. därpå, sen, sedan, så

jne., ja niin edelleen, ym.

1. dessutom, sen, sedan

2. alltså, då, i så fall

täten, siten, niin, näin

1. dåvarande

joten, niinpä

1. rät, rätvinklig, vinkelrät

niin

1. rätt, riktig

2. rätt

joten, niinpä

1. åt höger

niin

1. till höger, åt höger

2. eller hur?, va?, inte sant?

3. rätta, räta (something which is almost—but not quite—the right way), räta upp