muuttaa Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me aiomme muuttaa uuteen asuntoon ensi kuussa.
🇸🇪 Vi tänker flytta till en ny lägenhet nästa månad.
🇫🇮 Hän muutti Tukholmaan opiskelemaan.
🇸🇪 Han flyttade till Stockholm för att studera.
🇫🇮 Oletko koskaan muuttanut ulkomaille?
🇸🇪 Har du någonsin flyttat utomlands?
|
arkielämä, asuinpaikan muuttaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko muuttaa suunnitelmiasi?
🇸🇪 Kan du ändra dina planer?
🇫🇮 He päättivät muuttaa sopimuksen ehtoja.
🇸🇪 De beslutade att ändra villkoren i avtalet.
🇫🇮 Muuta tekstin väri siniseksi.
🇸🇪 Ändra textens färg till blå.
|
muuttaa, muokata, muuttaa jotakin asiaa tai ominaisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taiteilija muutti vanhan rakennuksen upeaksi galleriaksi.
🇸🇪 Konstnären förvandlade den gamla byggnaden till ett fantastiskt galleri.
🇫🇮 Tiede on muuttanut maailmaa valtavasti.
🇸🇪 Vetenskapen har förvandlat världen enormt.
🇫🇮 Hän muutti kipunsa voimaksi.
🇸🇪 Han förvandlade sin smärta till styrka.
|
muuttaa, muuttaa muotoaan tai luonnettaan (usein muodollinen tai kirjallinen) |