muotti Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Muotti on valmistettu kestävästä teräksestä.
🇸🇪 Formen är tillverkad av hållbart stål.
🇫🇮 Muotti täytetään sulalla metallilla.
🇸🇪 Formen fylls med smält metall.
🇫🇮 Tämä muotti sopii hyvin muoviosien valmistukseen.
🇸🇪 Den här formen passar bra för tillverkning av plastdelar.
|
tekninen, muottia käytetään muovien, metallin tai muiden materiaalien valamiseen tai muovaamiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä muotti toimii vaatteiden leikkausmallina.
🇸🇪 Den här mallen fungerar som klädmönster.
🇫🇮 Muotti on peräisin vanhasta designista.
🇸🇪 Mallen kommer från en gammal design.
🇫🇮 Seuraamme muottia tarkasti valmistuksessa.
🇸🇪 Vi följer mallen noggrant i tillverkningen.
|
yleiskielinen, tarkoittaa kaavaa tai esikuvaa, esimerkiksi suunnittelussa tai pukeutumisessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän rikkoo yhteiskunnan muotteja.
🇸🇪 Han bryter samhällets stereotyper.
🇫🇮 Muotti estää ihmisiä ajattelemaan vapaasti.
🇸🇪 Stereotypen hindrar människor från att tänka fritt.
🇫🇮 Emme saa jäädä vanhoihin muotteihin.
🇸🇪 Vi får inte fastna i gamla stereotyper.
|
kuvallinen, tarkoittaa ihmisten tai asioiden yleistettyä ja yksinkertaistettua kuvausta, sosiaalinen/kulttuurinen konteksti |