misstrogen Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen suhtautumisensa oli täynnä misstrogen.
🇸🇪 Hans inställning var full av misstro.
🇫🇮 Yhteisön välillä vallitsi syvä misstrogen.
🇸🇪 Det rådde en djup misstro mellan samhället.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli paljon tvivelia hänen sanoistaan.
🇸🇪 Han hade mycket tvivel på hans ord.
🇫🇮 Tvivel heräsi hänen rehellisyydestään.
🇸🇪 Tvivel väcktes om hans ärlighet.
|
yleiskieli, hieman lievempi merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijat suhtautuivat tuloksiin skeptisesti.
🇸🇪 Forskarna förhöll sig skeptiskt till resultaten.
🇫🇮 Skepsis on tärkeää tieteellisessä työssä.
🇸🇪 Skepsis är viktigt inom vetenskapligt arbete.
|
formaalimpi, akateeminen tai analyyttinen konteksti |