milis Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
informal, yleisesti nuorten keskuudessa
🇫🇮 Mennään yhdessä milikseen ensi kesänä.
🇸🇪 Vi går tillsammans till milisen nästa sommar.
🇫🇮 Hän on juuri aloittanut miliksen.
🇸🇪 Han har precis börjat milisen.
🇫🇮 Milis on hyvä tapa saada kokemusta puolustusvoimista.
🇸🇪 Milisen är ett bra sätt att få erfarenhet av försvarsmakten.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, nuorten slangisana, viittaa vapaaehtoiseen asepalvelukseen tai maanpuolustukseen | |
|
formal, virallinen
🇫🇮 Hän kuuluu hemvärnetiin kotipaikkakunnallaan.
🇸🇪 Han tillhör hemvärnet i sin hemort.
🇫🇮 Hemvärnet osallistuu harjoituksiin säännöllisesti.
🇸🇪 Hemvärnet deltar regelbundet i övningar.
|
puolustusvoimien vapaaehtoinen maanpuolustusyksikkö, muodollisempi termi kuin 'milis' | |
|
common, neutraali
🇫🇮 Milis on eräänlainen frivillig tjänstgöring puolustusvoimissa.
🇸🇪 Milis är en form av frivillig tjänstgöring i försvarsmakten.
🇫🇮 Hän suoritti miliksen osana frivillig tjänstgöringia.
🇸🇪 Han fullgjorde milisen som en del av frivillig tjänstgöring.
|
vapaaehtoinen palvelus, yleiskielinen ja neutraali termi |