metacárpico ruotsista suomeksi