meripihkanvärinen Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli meripihkanvärinen paita.
🇸🇪 Han hade en bärnstensfärgad tröja.
🇫🇮 Lampun valo oli pehmeän meripihkanvärinen.
🇸🇪 Lampans ljus var mjukt bärnstensfärgat.
|
puhekieli, värin kuvaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meripihkanvärinen neste on yleinen kosmetiikassa.
🇸🇪 Amberfärgad vätska är vanlig i kosmetika.
🇫🇮 Lasin meripihkanvärinen sävy tuo lämpöä huoneeseen.
🇸🇪 Glasets amberfärgade nyans ger värme till rummet.
|
formaalimpi, tekninen värin kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen hiuksensa hohtivat meripihkanvärisinä auringossa.
🇸🇪 Hennes hår glänste i bärnstenston i solen.
🇫🇮 Valo välkkyi meripihkanvärisenä ikkunasta.
🇸🇪 Ljuset fladdrade i bärnstenston från fönstret.
|
värin kuvaus, adjektiivin sijaan prepositiolla ilmaistu |