manual Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Löydät laitteen manualin laatikosta.
🇸🇪 Du hittar manualen till apparaten i lådan.
🇫🇮 Ole hyvä ja lue manual ennen laitteen käyttöä.
🇸🇪 Var god läs manualen innan du använder apparaten.
|
tekninen, käyttöohje | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on kattava käsikirja organisaation käytännöistä.
🇸🇪 Det här är en omfattande handbok över organisationens rutiner.
🇫🇮 Oppilaalle jaettiin uusi käsikirja koulun säännöistä.
🇸🇪 Eleven fick en ny handbok om skolans regler.
|
muodollinen, opas tai ohjekirja | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto voidaan ajaa manuaalisesti tai automaattisesti.
🇸🇪 Bilen kan köras manuellt eller automatiskt.
🇫🇮 Manuaalinen vaihteisto vaatii enemmän huomiota.
🇸🇪 En manuell växellåda kräver mer uppmärksamhet.
|
tekninen, kuvaa käsin tehtävää tai manuaalista toimintoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tuote on valmistettu käsin.
🇸🇪 Den här produkten är handgjord.
🇫🇮 Käsin tehty työ vaatii tarkkuutta.
🇸🇪 Manuellt arbete kräver noggrannhet.
|
puhekieli, kuvaa manuaalista eli käsin tehtävää toimintaa |