mania Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kärsii kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä, johon liittyy mania.
🇸🇪 Han lider av bipolär sjukdom som inkluderar mani.
🇫🇮 Mania on tila, jossa potilas on poikkeuksellisen pirteä ja kiihtynyt.
🇸🇪 Mani är ett tillstånd där patienten är ovanligt pigg och uppjagad.
|
lääketieteellinen, psykiatrinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kokoelma- mania.
🇸🇪 Han har en samlar-mani.
🇫🇮 Ostosmania iskee taas joulun alla.
🇸🇪 Shoppingmanin slår till igen före jul.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen ilmaus innostuksesta tai pakkomielteestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Onko sulla joku uusi treenimani?
🇸🇪 Har du någon ny träningsmani?
🇫🇮 Hänellä on todellinen siivousmani viikonloppuisin.
🇸🇪 Han har en riktig städmani på helgerna.
|
puhekieli, hieman leikillinen tai puhekielinen |