mancanza ruotsista suomeksi