maltillinen Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on maltillinen juomari.
🇸🇪 Han är en måttlig drinkare.
🇫🇮 Maltillinen kasvu on odotettavissa ensi vuonna.
🇸🇪 En måttlig tillväxt förväntas nästa år.
🇫🇮 Pidä maltillinen asenne keskustelussa.
🇸🇪 Ha en måttlig inställning i diskussionen.
|
yleiskieli, neutraali, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole maltillinen rahankäytössä.
🇸🇪 Var försiktig med pengarna.
🇫🇮 Maltillinen lähestymistapa ongelmaan on suositeltava.
🇸🇪 En försiktig inställning till problemet är rekommenderad.
|
varovaisuuteen liittyvä, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maltillinen politiikka voi edistää vakautta.
🇸🇪 En moderat politik kan främja stabilitet.
🇫🇮 Maltillinen inflaatio on taloudelle hyödyllistä.
🇸🇪 En moderat inflation är gynnsam för ekonomin.
|
muodollinen, poliittinen tai taloudellinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen maltillinen arvionsa tilanteesta oli luotettava.
🇸🇪 Hans avvägda bedömning av situationen var pålitlig.
🇫🇮 Maltillinen lähestymistapa auttoi välttämään konflikteja.
🇸🇪 En avvägd inställning hjälpte till att undvika konflikter.
|
kirjallinen, muodollinen, tyyneyttä ja tasapainoa korostava |