lustration Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lustration oli tärkeä prosessi Itä-Euroopan siirtymäkaudella.
🇸🇪 Lustration var en viktig process under Östeuropas övergångsperiod.
🇫🇮 Lustrationin tavoitteena oli paljastaa entiset salaiset agentit.
🇸🇪 Syftet med lustration var att avslöja tidigare hemliga agenter.
|
poliittinen, historiallinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lustration tarkoittaa poliittista rensning-prosessia.
🇸🇪 Lustration betyder en politisk rensningsprocess.
🇫🇮 Monet maat toteuttivat lustrationin eli poliittisen rensningen hallinnon puhdistamiseksi.
🇸🇪 Många länder genomförde lustration eller politisk rensning för att rena administrationen.
|
poliittinen, yleiskielinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Joissakin yhteyksissä lustration voidaan kääntää myös avlusningiksi.
🇸🇪 I vissa sammanhang kan lustration också översättas med avlusning.
🇫🇮 Tämä avlusning tarkoittaa vanhojen yhteyksien poistamista.
🇸🇪 Denna avlusning innebär att gamla kopplingar tas bort.
|
tekninen, metaforinen, harvinaisempi |