luggsliten Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen takkinsa näytti todella luggsliten.
🇸🇪 Hans jacka såg verkligen sliten ut.
🇫🇮 Tämä kirja on niin luggsliten, että kannet ovat melkein irti.
🇸🇪 Den här boken är så sliten att omslagen nästan lossnat.
|
arkikäyttö, kuvaa esineen tai vaatteen kulunutta tai huonokuntoista tilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Lattia oli luggsliten käytössä.
🇸🇪 Golvet var nött av användning.
🇫🇮 Hänellä oli luggsliten reppu, joka oli nähnyt monia matkoja.
🇸🇪 Han hade en nött ryggsäck som hade varit med om många resor.
|
arkikäyttö, kuvaa kulunutta tai kulutuksen aiheuttamaa pinnan kulumaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän näytti luggsliten pitkän työviikon jälkeen.
🇸🇪 Han såg trött och sliten ut efter en lång arbetsvecka.
🇫🇮 Oletko sinä luggsliten? Näytät väsyneeltä.
🇸🇪 Är du trött och sliten? Du ser trött ut.
|
epämuodollinen, kuvaa henkilöä, joka näyttää väsyneeltä ja kuluneelta | |
|
uncommon
🇫🇮 Sohva oli luggsliten ja nedsutten käytössä.
🇸🇪 Soffan var luggsliten och nedsutten av användning.
🇫🇮 Hän istui luggsliten tuolilla, joka oli kulunut ja nedsutten.
🇸🇪 Han satt på en luggsliten stol som var sliten och nedsutten.
|
arkikäyttö, kuvaa erityisesti vaatteiden tai kalusteiden kulunutta ja painunutta tilaa |