loppuun Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Luin kirjan loppuun.
🇸🇪 Jag läste boken till slut.
🇫🇮 Hän työskenteli projektin loppuun asti.
🇸🇪 Han arbetade med projektet till slut.
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen tehnyt tehtävän loppuun.
🇸🇪 Jag har gjort uppgiften färdigt.
🇫🇮 Saanko tehdä tämän loppuun ennen taukoa?
🇸🇪 Kan jag göra klart detta innan pausen?
|
arkipäiväinen, suullinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Juoksin matkan loppuun asti.
🇸🇪 Jag sprang ända fram till slutet av sträckan.
🇫🇮 Hän teki työn loppuun huolellisesti.
🇸🇪 Han gjorde arbetet ända fram till slutet noggrant.
|
kirjallinen, hieman muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Suoritin tehtävän loppuun asti.
🇸🇪 Jag fullbordade uppgiften helt och hållet.
🇫🇮 Hän luki kirjan loppuun saakka.
🇸🇪 Han läste boken helt och hållet.
|
korostava ilmaisu, vahvistetaan loppuun saattamista |