longrine ruotsista suomeksi