lippalakki Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän laittoi lippalakin päähänsä.
🇸🇪 Han satte på sig kepsen.
🇫🇮 Ostin uuden lippalakin kesäksi.
🇸🇪 Jag köpte en ny keps för sommaren.
|
puhekieli, rento käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lippalakki suojaa hyvin auringolta.
🇸🇪 Kepshatten skyddar bra mot solen.
🇫🇮 Hän käytti lippalakkia koko päivän.
🇸🇪 Han använde kepshatten hela dagen.
|
puhekieli, hieman muodollisempi kuin 'keps' | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lippalakki on suosittu urheilijoiden keskuudessa.
🇸🇪 Kepshätta är populär bland idrottare.
🇫🇮 Hän kantaa aina lippalakkia.
🇸🇪 Han bär alltid sin kepshätta.
|
ruotsin kirjallinen muoto, muodollinen | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Lippalakki muistuttaa basebollikypärää.
🇸🇪 Lippalaken liknar en basebollkeps.
🇫🇮 Hänellä oli päässään punainen basebollkeps.
🇸🇪 Han hade en röd basebollkeps på huvudet.
|
tekninen/kuvailullinen, korostaa tyyliä |