lik Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi tutki löytynyttä likiä metsässä.
🇸🇪 Polisen undersökte det funna liket i skogen.
🇫🇮 Lääkäri vahvisti, että lik oli kuollut jo useita päiviä.
🇸🇪 Läkaren bekräftade att liket hade varit dött i flera dagar.
|
tieteellinen, lääketieteellinen, kuolleen ruumiin yhteydessä | |
|
formal, tekninen
🇫🇮 Eläintieteilijät tutkivat kadaveria laboratoriossa.
🇸🇪 Zoologerna undersökte kadavret i laboratoriet.
🇫🇮 Kadaverin kunto kertoo kuolemankulusta.
🇸🇪 Kadavrets skick berättar om dödsförloppet.
|
tekninen, eläinten kuolleesta ruumiista puhuttaessa | |
|
common, arkikielinen
🇫🇮 Pelastajat löysivät kuolleen henkilön eli död kroppin rakennuksen raunioista.
🇸🇪 Räddningsmännen hittade en död kropp i byggnadens ruiner.
🇫🇮 Död kropp oli peitetty peitteellä.
🇸🇪 Den döda kroppen var täckt med en filt.
|
arkikielinen ilmaus, kuolleesta ihmisestä puhuttaessa |