letargi Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla todettiin letargi sairauden seurauksena.
🇸🇪 Patienten diagnostiserades med letargi som en följd av sjukdomen.
🇫🇮 Letargi ilmenee voimakkaana väsymyksenä ja reaktiokyvyn heikkenemisenä.
🇸🇪 Letargi visar sig som kraftig trötthet och nedsatt reaktionsförmåga.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin itseni koko päivän slöhetiksi.
🇸🇪 Jag kände mig slö hela dagen.
🇫🇮 Kesähelteet aiheuttavat usein slöhetin tunteen.
🇸🇪 Sommarsvärmen orsakar ofta en känsla av slöhet.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kärsi mielialan tröghetistä pitkään.
🇸🇪 Han led av långvarig tröghet i sin sinnesstämning.
🇫🇮 Tröghet voi olla merkki masennuksesta.
🇸🇪 Tröghet kan vara ett tecken på depression.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas osoitti apatiaa hoidon aikana.
🇸🇪 Patienten visade apati under behandlingen.
🇫🇮 Apatia on yleinen oire masennuksessa.
🇸🇪 Apati är ett vanligt symptom vid depression.
|
psykologinen, kliininen |