lavertelija Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea lavertelija, puhuu taukoamatta.
🇸🇪 Han är en riktig pratare, pratar oavbrutet.
🇫🇮 Lavertelijat viihtyvät usein ryhmäkeskusteluissa.
🇸🇪 Pratare trivs ofta i gruppdiskussioner.
|
arkikäyttö | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Älä ole sellainen lavertelija koko ajan.
🇸🇪 Var inte en sådan snackare hela tiden.
🇫🇮 Meidän kylän lavertelijat tietävät kaiken viimeisimmistä juoruista.
🇸🇪 Byns snackare vet allt om de senaste skvallren.
|
epämuodollinen | |
|
slangi
🇫🇮 Se on ihan lavertelija, ei saa sanaa suustaan pois.
🇸🇪 Han är en riktig pratkvarn, får inte ut ett ord.
🇫🇮 Lavertelijat ovat kuin puhuvia koneita.
🇸🇪 Pratkvarnar är som talande maskiner.
|
slangi |