lastimável ruotsista suomeksi