lättfärdig Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on lättfärdig tyttö.
🇸🇪 Hon är en lättfärdig flicka.
🇫🇮 Älä ole så lättfärdig.
🇸🇪 Var inte så lättfärdig.
|
arkikäyttö, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli lättfärdig maine.
🇸🇪 Hon hade ett lösaktigt rykte.
🇫🇮 Yhteisössä ei suvaita lättfärdiga tapoja.
🇸🇪 I samhället tolereras inte lösaktiga seder.
|
kirjakieli, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on promiskuös nainen.
🇸🇪 Hon är en promiskuös kvinna.
🇫🇮 Lättfärdiga suhteet voivat aiheuttaa ongelmia.
🇸🇪 Promiskuösa relationer kan orsaka problem.
|
epämuodollinen, hieman slangimainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen lättfärdiga käytöksensä vaikutti negatiivisesti.
🇸🇪 Hans halpahintainen beteende påverkade negativt.
🇫🇮 Lättfärdiga valinnat eivät aina ole viisaita.
🇸🇪 Halpahintaiset val är inte alltid kloka.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen merkitys |