läheisyys Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsemme läheisyyttä ja tukea.
🇸🇪 Vi behöver närhet och stöd.
🇫🇮 Läheisyys perheen kanssa on tärkeää.
🇸🇪 Närheten med familjen är viktig.
|
arkikäyttö, tunneperäinen läheisyys ihmissuhteissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kauppa sijaitsee koulun läheisyydessä.
🇸🇪 Butiken ligger i närheten av skolan.
🇫🇮 Läheisyys kaupungin keskustaan on etu.
🇸🇪 Närheten till stadens centrum är en fördel.
|
fyysinen tai maantieteellinen läheisyys, sijainti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Parin välinen läheisyys perustuu luottamukseen.
🇸🇪 Intimiteten mellan paret bygger på förtroende.
🇫🇮 Psykologinen läheisyys edistää hyvinvointia.
🇸🇪 Psykologisk intimitet främjar välbefinnande.
|
virallinen tai psykologinen läheisyys, intiimiys ihmissuhteissa |