lägga+sig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä menen nyt nukkumaan.
🇸🇪 Jag ska lägga mig nu.
🇫🇮 Hän menee aikaisin nukkumaan.
🇸🇪 Han lägger sig tidigt.
|
puhekieli, tarkoittaa mennä nukkumaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä mene minun asioihini.
🇸🇪 Lägg dig inte i mina saker.
🇫🇮 Hän ei halua, että muut puuttuvat hänen päätöksiinsä.
🇸🇪 Han vill inte att andra lägger sig i hans beslut.
|
puhekieli, tarkoittaa puuttua johonkin asiaan, sekaantua | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän lopulta rauhoittui.
🇸🇪 Han lade sig till ro till slut.
🇫🇮 On vaikea saada mieltä rauhoittumaan.
🇸🇪 Det är svårt att få sinnet att lägga sig till ro.
|
kirjakieli, tarkoittaa rauhoittua tai asettua aloilleen |