kyndel Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sytytin kyndelin pöydälle.
🇸🇪 Jag tände ett ljus på bordet.
🇫🇮 Kynttilä on palamassa.
🇸🇪 Ljusen brinner.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanha kyndel seisoi juhlapöydällä.
🇸🇪 Den gamla kandelabern stod på festbordet.
🇫🇮 Hän osti antiikkisen kyndelin olohuoneeseen.
🇸🇪 Han köpte en antik kandelaber till vardagsrummet.
|
koristeellinen kynttilänjalka, muodollinen tai historiallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Kynttilä on kyndel, joka on jo sammunut.
🇸🇪 En kandelaber är ett släckt ljus.
🇫🇮 Jätin kyndelin palamaan vahingossa.
🇸🇪 Jag lämnade det släckta ljuset av misstag.
|
puhekieli, tilanne jossa kynttilä on sammutettu |