kyōgū ruotsista suomeksi