kuvausjoukko Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuvausjoukko saapui aamulla kuvauspaikalle.
🇸🇪 Filmteamet anlände till inspelningsplatsen på morgonen.
🇫🇮 Kuvausjoukko vastaa kuvausten teknisestä toteutuksesta.
🇸🇪 Filmteamet ansvarar för den tekniska genomförandet av inspelningarna.
|
elokuvatuotanto, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuvausjoukko työskentelee TV-sarjan parissa.
🇸🇪 Inspelningsgruppen arbetar med TV-serien.
🇫🇮 Inspelningsgruppin tehtävänä on varmistaa laadukas kuvaus.
🇸🇪 Kuvausjoukon tehtävänä on varmistaa laadukas kuvaus.
|
media- ja televisiotuotanto, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuvausjoukko valmistautui valokuvaussessioon.
🇸🇪 Fotografigruppen förberedde sig för fotosessionen.
🇫🇮 Kuvausjoukko vastaa tapahtuman valokuvauksesta.
🇸🇪 Fotografigruppen ansvarar för fotograferingen av evenemanget.
|
valokuvaus, formaali/tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuvausjoukko oli todella ammattitaitoinen.
🇸🇪 Filmcrew var riktigt professionell.
🇫🇮 Kuvausjoukko teki pitkää päivää kuvausten aikana.
🇸🇪 Filmcrew jobbade långa dagar under inspelningarna.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |