kustantaja Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee kustantajana suuressa kirjatalossa.
🇸🇪 Han arbetar som förläggare på ett stort förlag.
🇫🇮 Kustantaja julkaisi uuden romaanin viime viikolla.
🇸🇪 Förläggaren gav ut en ny roman förra veckan.
🇫🇮 Kustantajan hyväksyntä on välttämätön ennen julkaisua.
🇸🇪 Förläggarens godkännande är nödvändigt före publicering.
|
kirjallisuus- ja kustannusala, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kustantaja vastaa lehden sisällöstä.
🇸🇪 Utgivaren ansvarar för tidningens innehåll.
🇫🇮 Sanomalehden kustantaja päätti muuttaa painosmäärää.
🇸🇪 Tidningens utgivare beslutade att ändra upplagan.
🇫🇮 Kustantaja huolehtii julkaisun markkinoinnista.
🇸🇪 Utgivaren sköter marknadsföringen av utgåvan.
|
yleiskielinen, media- ja kustannusalalla | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kustantaja vastaa julkaisun laillisuudesta.
🇸🇪 Publicisten ansvarar för publiceringens laglighet.
🇫🇮 Publicistina hänellä on oikeus päättää sisällöstä.
🇸🇪 Som publicist har han rätt att bestämma innehållet.
🇫🇮 Kustantajan rooli on keskeinen mediassa.
🇸🇪 Publicistens roll är central inom media.
|
formaalimpi, joskus lainopillinen tai virallinen konteksti |