kuri Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tarvitsevat kuria kasvaakseen vastuullisiksi aikuisiksi.
🇸🇪 Barn behöver disciplin för att växa upp till ansvarstagande vuxna.
🇫🇮 Koulussa on tiukka kuri sääntöjen noudattamisessa.
🇸🇪 Skolan har strikt disciplin när det gäller att följa reglerna.
|
kasvatus- ja käyttäytymiskonteksti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulussa on pidettävä kuri ja järjestys.
🇸🇪 I skolan måste man hålla ordning och reda.
🇫🇮 Opettaja vaati kuria luokassa.
🇸🇪 Läraren krävde ordning i klassrummet.
|
järjestyksen ylläpito, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen toiminnassa tarvitaan kuria ja sääntöjen noudattamista.
🇸🇪 Företagets verksamhet kräver reglering och efterlevnad av regler.
🇫🇮 Projektin onnistuminen edellyttää kuria aikataulujen noudattamisessa.
🇸🇪 Projektets framgång kräver reglering av tidsplanen.
|
hallinnollinen tai tekninen konteksti, muodollinen |