kroppslig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän koki voimakasta kroppslista kipua.
🇸🇪 Han upplevde stark kroppslig smärta.
🇫🇮 Kroppslinen ja henkinen hyvinvointi ovat yhteydessä toisiinsa.
🇸🇪 Kroppsligt och psykiskt välbefinnande är kopplade till varandra.
|
formaalinen, tieteellinen, psykologinen tai lääketieteellinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän harrastaa paljon fyysistä toimintaa.
🇸🇪 Han utövar mycket fysisk aktivitet.
🇫🇮 Fyysiset harjoitukset auttavat terveyttä.
🇸🇪 Fysiska övningar hjälper hälsan.
|
puhekieli, yleiskielen yhteys, viittaa fyysiseen tai ruumiilliseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Runo kuvaa ihmisen kroppslista olemusta.
🇸🇪 Dikten beskriver människans kroppsliga väsen.
🇫🇮 Kroppslinen ilmaisu on tärkeä tanssissa.
🇸🇪 Kroppsligt uttryck är viktigt i dansen.
|
runollinen tai kuvaannollinen, viittaa ruumiillisuuteen tai ruumiilliseen olemukseen |