korva- Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Korvakipu on yleinen vaiva.
🇸🇪 Öronsmärta är ett vanligt besvär.
🇫🇮 Korvatulehdus vaatii usein lääkärin hoitoa.
🇸🇪 Öroninflammation kräver ofta läkarvård.
🇫🇮 Korvalehden muoto vaihtelee yksilöittäin.
🇸🇪 Öronmusslans form varierar mellan individer.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Korvauksen hakeminen on tärkeää vahingon jälkeen.
🇸🇪 Det är viktigt att ansöka om ersättning efter skadan.
🇫🇮 Korvausvaatimus jätettiin vakuutusyhtiölle.
🇸🇪 Ersättningskravet lämnades till försäkringsbolaget.
🇫🇮 Sopimuksessa sovittiin korvausvelvollisuudesta.
🇸🇪 I avtalet avtalades om ersättningsansvar.
|
taloudellinen, juridinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai korvausta työvuoroistaan.
🇸🇪 Han fick kompensation för sina arbetspass.
🇫🇮 Yritys maksoi korvauksen vahingosta.
🇸🇪 Företaget betalade kompensation för skadan.
|
taloudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain korvausta rikkoutuneesta tavarasta.
🇸🇪 Jag fick ersättning för den trasiga varan.
🇫🇮 Korvaus matkakuluista maksetaan jälkikäteen.
🇸🇪 Ersättning för resekostnader betalas i efterhand.
|
yleiskielinen, epämuodollinen |