kortege Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Koulun valmistujaiset päättyivät suureen korteesiin.
🇸🇪 Skolavslutningen avslutades med en stor kortes.
🇫🇮 Presidentin vastaanottoon osallistui useita kortegeja.
🇸🇪 Flera korteser deltog i presidentens mottagning.
|
juhlallinen, virallinen tapahtuma, kuten paraati tai kulkue | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hautajaiskortege kulki hiljaisena pitkin katuja.
🇸🇪 Begravningskortegen gick tyst längs gatorna.
🇫🇮 Kortege pysähtyi kirkon eteen hetkiseksi.
🇸🇪 Kortegen stannade en stund framför kyrkan.
|
samaa alkuperää oleva lainasana, käytetään erityisesti hautajaisissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungissa järjestettiin värikäs paraati.
🇸🇪 I staden hölls en färgglad parad.
🇫🇮 Paraati kulki läpi pääkadun iloisessa tunnelmassa.
🇸🇪 Paraden gick genom huvudgatan i en glad stämning.
|
yleisempi sana juhlakulkueesta tai julkisesta kulkueesta |