konstaterande ruotsista suomeksi