kondoleans Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Haluan esittää osanottoni ja kondoleanssin perheellenne.
🇸🇪 Jag vill framföra mitt deltagande och kondoleanser till er familj.
🇫🇮 Kondoleanssikortti lähetettiin vainajalle.
🇸🇪 Ett kondoleanskort skickades till den avlidne.
|
muodollinen, surunilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähetimme osanotot ystäväperheelle.
🇸🇪 Vi skickade våra kondoleanser till vänfamiljen.
🇫🇮 Osanotot menehtyneen omaisille.
🇸🇪 Kondoleanser till den avlidnes anhöriga.
|
muodollinen, surunilmaisu, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Haluan ilmaista syvän osanottoni.
🇸🇪 Jag vill uttrycka mitt djupa deltagande.
🇫🇮 Viestimme sisältää osanoton ja myötätunnon.
🇸🇪 Vårt meddelande innehåller deltagande och medkänsla.
|
muodollinen, surunilmaisu, ruotsinkielinen vastine |