komma+fram Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pääsemme perille ajoissa, kun tulemme junalla.
🇸🇪 Vi kommer fram i tid om vi tar tåget.
🇫🇮 On tärkeää, että viestisi tulee selkeästi esille.
🇸🇪 Det är viktigt att ditt budskap kommer fram tydligt.
|
yleiskieli, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ongelmat alkoivat tulla esille projektin aikana.
🇸🇪 Problemen började framträda under projektet.
🇫🇮 Hän tuli esille asiantuntijana haastattelussa.
🇸🇪 Han framträdde som expert i intervjun.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sähköpostisi ei näytä tulleen perille.
🇸🇪 Ditt mejl verkar inte nå fram.
🇫🇮 Posti ei aina ehdi perille ajoissa.
🇸🇪 Posten når inte alltid fram i tid.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 En saanut yhteyttä, en päässyt läpi puhelimella.
🇸🇪 Jag fick ingen kontakt, jag kom inte igenom på telefon.
🇫🇮 On vaikea päästä läpi ruuhka-aikana.
🇸🇪 Det är svårt att komma igenom under rusningstid.
|
epämuodollinen, puhelinyhteyden tai esteen ylittäminen |