kokko Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me sytytimme kokon juhannuksena.
🇸🇪 Vi tände en bål på midsommaren.
🇫🇮 Kokon ympärillä laulettiin ja tanssittiin.
🇸🇪 Man sjöng och dansade runt bålet.
|
juhannus- tai juhannuskokko, perinteinen suuri nuotio | |
|
yleinen
🇫🇮 Teimme pienen kokon metsäretkellä.
🇸🇪 Vi gjorde en liten brasa på skogsutflykten.
🇫🇮 Takkaan sytytettiin kokko lämmittämään.
🇸🇪 Man tände en brasa i spisen för att värma.
|
pieni, hallittu nuotio, esimerkiksi retkellä tai takassa | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Kokon liekki leiskui korkealla yössä.
🇸🇪 Brasan flammade högt i natten.
🇫🇮 Hän näki kokon kaukana metsässä.
🇸🇪 Han såg en häive långt borta i skogen.
|
vanha tai runollinen merkitys, tarkoittaen liekkiä tai pientä tulta |