kohtaus Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on tärkeä kohtaus näytelmässä.
🇸🇪 Det här är en viktig scen i pjäsen.
🇫🇮 Elokuvan kohtaus tapahtuu Pariisissa.
🇸🇪 Filmens scen utspelar sig i Paris.
|
teatteri, elokuva, kirjallisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai epilepsiakohtauksen.
🇸🇪 Han fick ett epilepsianfall.
🇫🇮 Astmakohtaus vaati välitöntä hoitoa.
🇸🇪 Astmaanfallet krävde omedelbar behandling.
|
lääketiede, sairauskohtaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli paniikkikohtaus julkisella paikalla.
🇸🇪 Han fick en panikattack på en offentlig plats.
🇫🇮 Kohtaus oli täysin hallitsematon.
🇸🇪 Attacken var helt okontrollerad.
|
epämuodollinen, tunne- tai käytösmalli, negatiivinen reaktio | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai raivokohtauksen koulussa.
🇸🇪 Han fick ett anfall av ilska i skolan.
🇫🇮 Kohtaus kesti vain muutaman minuutin.
🇸🇪 Anfallet varade bara några minuter.
|
epämuodollinen, tunnekohtaus, raivokohtaus |