kobolt (\'\'rarely\'\' g) ruotsista suomeksi