knipa Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen ollut vähän knipassa rahojeni kanssa.
🇸🇪 Jag har varit lite i knipa med mina pengar.
🇫🇮 Hän joutui knipaan työpaikkansa takia.
🇸🇪 Han hamnade i knipa på grund av sitt jobb.
|
puhekieli, kuvaannollinen vaikeustilanne tai ahdinko | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko knipata tätä kohtaa?
🇸🇪 Kan du klämma på den här platsen?
🇫🇮 Hän knipasi sormensa oven välissä.
🇸🇪 Han klämde fingret i dörren.
|
fyysinen puristus, puristaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Jos olet knipassa, soita minulle.
🇸🇪 Om du är i trångmål, ring mig.
🇫🇮 Meidän pitää auttaa häntä pois knipasta.
🇸🇪 Vi måste hjälpa honom ur trångmålet.
|
vaikea tilanne, ahdinko, vaikeus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tee knip-harjoituksia päivittäin.
🇸🇪 Gör knipövningar dagligen.
🇫🇮 Hän opettelee knipata parantaakseen lantionpohjan lihasten kuntoa.
🇸🇪 Han lär sig spänna musklerna för att förbättra bäckenbottenmusklernas kondition.
|
tekninen, anatominen, erityisesti lantionpohjan lihasten harjoittaminen |